1850年以来最大級のハリケーン Idaがアメリカ南部直撃へ
https://www.nbcnews.com/news/weather/hurricane-ida-expected-...きゃんです。
NBC newsによると、ルイジアナ州知事が明日日曜日に上陸予定のハリケーンIda（アイダ）を少なくとも1850年以来最大級のハリケーンと形容しています。
ルイジアナから人々が避難を開始しており、高速道路が渋滞している様子も報道されていました。
ちなみに、台風とハリケーンの違いは、発生した地域が違います。台風は日本の南、ハリケーンはアメリカ近くで発生したやつで、どちらも熱帯低気圧です。
在マイアミ日本国総領事館の資料にわかりやすくハリケーンのことがまとまっていました。ハリケーンのカテゴリは、最大風速に基づいて1から5に分類されており、今回のIdaはカテゴリ4に到達すると予報されています。カテゴリ4 (130-156 mph)では秒速58-70mです。
日本の過去の台風の最大風速ランキングだとトップ10が秒速70-90m程度のようなので、今回のIdaはかなり強いハリケーンであることがわかります。
バイデン政権はミシシッピ州へ非常事態宣言を発令しました。
この地域は2005年にハリケーンカトリーナによる被害があった地域で、ニューオーリンズの街が冠水し、ウィキによると死者は1800人に上ったそうです。
ニューオーリンズの西のSt. Charles Parishというエリアでは、強制避難命令が出ており、およそ5万人の住人が避難します。
記事の英語表現
- “deteriorate"「悪化する」
- “storm force winds"「暴風」
Weather will start to deteriorate quickly, the governor said. By 8 a.m. Sunday, tropical storm force winds are expected to move across the southern part of the state.
https://www.reuters.com/world/us/new-york-ends-covid-19-mask-requirements-vaccinated-people-2021-05-17/